1
00:00:00,200 --> 00:00:03,826
සනේ සාප්පු සවාරි ගොස් නිවසට යන විට පිඟන් භාණ්ඩ අඩංගු බෑගයක් රැගෙන පොලිසියට ගෙන එයි.

2
00:00:03,820 --> 00:00:08,390
පසුව, කුඹල්කරු සොජිරෝ කානෝ මට භාරදීම සඳහා ස්තුති කිරීමට පැමිණියේය.

3
00:00:08,390 --> 00:00:13,760
සනේට අනුව ඇයට හමු වූයේ චිත්‍ර ප්‍රදර්ශනයක ප්‍රදර්ශනය කිරීමට නියමිතව තිබූ නමුත් එය සොරකම් කර තිබූ නිර්මාණයක් බවයි.

4
00:00:13,760 --> 00:00:19,000
මේ අතර අහම්බෙන් හමුවූ සුරූපී බිරිඳක් සමඟ පළමු බැල්මෙන්ම පෙම් බැන්ද කැනෝ නැවතත් සනේව බලන්නට එනවා...

5
00:00:19,920 --> 00:00:25,730
අහ්, ඔව්. ඔව් ඔව්. ඒක හරි, ඔව්.

6
00:00:27,620 --> 00:00:32,110
අහ්, මට පේනවා. ඔව්, මට තේරෙනවා. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

7
00:00:54,930 --> 00:01:00,920
හොඳයි, හේයි, ඉතින් මොනවද බෑග් එකේ තිබුණේ?

8
00:01:00,930 --> 00:01:05,060
අනේ මට ටිකක් බයයි ඉතින් තාම ඇරියෙ නෑ.

9
00:01:05,850 --> 00:01:06,980
බයයි.

10
00:01:07,840 --> 00:01:10,350
දැන් එය විවෘත කරන්න, මම පරීක්ෂා කරන්නම්.

11
00:01:10,350 --> 00:01:12,350
අහ්, ඔව්. මිනිත්තුවක් ඉන්න.

12
00:01:53,070 --> 00:01:55,510
සිම්බා, අරින්න.

13
00:01:57,570 --> 00:01:59,450
ඒ මොකක්ද, Bizen?

14
00:02:01,070 --> 00:02:02,710
මල්? ඒවා කුමක් ද?

15
00:02:03,640 --> 00:02:04,590
සෝර්චෙල්?

16
00:02:06,420 --> 00:02:08,400
හොඳයි, ඔබට එය විවෘත කළ හැකිය, හරිද?

17
00:02:18,880 --> 00:02:25,550
අහ්, අහ්, සමහර විට කබින්?

18
00:02:26,030 --> 00:02:33,030
හ්ම්, එය සෙරමික් ද? එය මිල අධික බව පෙනේ.

19
00:02:34,400 --> 00:02:38,650
අහ්, එය නිසැකවම මිල අධික බව පෙනේ.

20
00:02:39,280 --> 00:02:42,460
මේ වගේ දෙයක් උද්‍යානයේ දාලා ගියේ ඇයි?

21
00:02:43,710 --> 00:02:48,840
මුලින්ම ඒ ගැන පොලිසියට පැමිණිලි කරන එක හොඳයි.

22
00:02:50,270 --> 00:02:51,250
ඒක හරි.

23
00:02:52,940 --> 00:02:54,340
මම ඒක අයින් කරන්නද?

24
00:03:25,080 --> 00:03:29,210
අම්මෝ මේක නයි කිමුරාගේ ගෙදරද?

25
00:03:31,000 --> 00:03:33,210
අනේ ඔව් ඒක නම් ඇත්ත.

26
00:03:34,250 --> 00:03:37,150
පහුගිය දවසක මට පොලිසියට බඩුවක් ගෙනත් දුන්නා.

27
00:03:38,030 --> 00:03:40,090
මේ අපි අපේ කළමනාකරුවන් වන Kanou මහතා සහ මම.

28
00:03:40,860 --> 00:03:43,130
මේ Kanou. මෙම කාලය සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

29
00:03:44,970 --> 00:03:47,410
ඔව් ඒකයි මම අද ඔයාගෙන් ඇහුවේ ඒකට ස්තුති කරන්න කියලා.

30
00:03:49,030 --> 00:03:54,520
ඔහ්, එහෙමද? කරුණාකර තේරුම් ගන්න. ඒක ඩිලිවරි කරපු මගේ ගෑනිත් ඇතුලේ ඉන්නවා.

31
00:03:54,800 --> 00:03:57,020
අහ් එහෙම නම් පොඩ්ඩක් සමාවෙන්න.

32
00:03:57,300 --> 00:03:58,690
මෙන්න ඔබ, කරුණාකර.

33
00:04:10,310 --> 00:04:11,030
අනේ අනේ.

34
00:04:15,500 --> 00:04:17,070
ඔබ මෙයට කැමතිද?

35
00:04:17,560 --> 00:04:19,480
ඔහ්, ආචාරශීලී වන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

36
00:04:22,500 --> 00:04:25,630
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මට භාර දුන් මැටි භාණ්ඩය.

37
00:04:25,630 --> 00:04:28,630
එය ජීවමාන ජාතික වස්තුවක් වන අයිජිරෝ කැනෝගේ කෘතියකි.

38
00:04:29,570 --> 00:04:31,360
මට ගිය මාසේ ටෝනන් මුණගැහුණා.

39
00:04:32,690 --> 00:04:34,000
ඒක හරි.

40
00:04:34,680 --> 00:04:39,220
ඉතින් මේ ඉන්නේ එයාගේ අනාගතය ගැන මට කියපු නාකි කනු මහත්තයා.

41
00:04:40,600 --> 00:04:43,130
මේ Kanou. ඔයාට ස්තූතියි.

42
00:04:45,430 --> 00:04:50,250
Kanou මහතා කුඩා කල සිටම පිඟන් මැටි ප්‍රතිපත්තියේ ගිලී ඇත

43
00:04:51,490 --> 00:04:55,380
මේ වයස වන තුරු, මට ලෝකය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොතිබුණි,

44
00:04:55,380 --> 00:04:58,520
ඔබ කියන්නේ මිනිසුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ඔබ දක්ෂ නැති බවද?

45
00:04:58,700 --> 00:05:01,370
ඒ නිසා මම හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

46
00:05:02,580 --> 00:05:03,680
ඔහ්, එහෙමද?

47
00:05:04,470 --> 00:05:08,410
ඒත් මට ගොඩක් වටින දෙයක් ආපහු ලැබුන එක ගැන සතුටුයි.

48
00:05:09,470 --> 00:05:10,870
එය ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් විය.

49
00:05:12,370 --> 00:05:18,380
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි අපේ පූර්වගාමියා වන Aijiro Kano ගේ 10 වන ඒක පුද්ගල ප්‍රදර්ශනය ලබන මාසයේ පැවැත්වීමට සැලසුම් කර ඇත.

50
00:05:19,370 --> 00:05:23,410
සියල්ලට පසු, ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා සීමිත කෘති සංඛ්‍යාවක් පමණි.

51
00:05:23,410 --> 00:05:26,120
අහ් ඒක හරි.

52
00:05:27,110 --> 00:05:31,250
ඉතින්, සියලුම අග්නිදිග නිෂ්පාදන ආපසු පැමිණ තිබේද?

53
00:05:32,060 --> 00:05:35,380
ඔව්. අග්නිදිගින් ලකුණු 6ක් ඉතිරිව ඇත, ලකුණු 5ක් ඉතිරිව ඇත.

54
00:05:36,610 --> 00:05:37,870
ඔහ්, එහෙමද?

55
00:05:39,200 --> 00:05:43,370
මට ඉක්මනින් ආපසු ගොස් ඒක පුද්ගල ප්‍රදර්ශනය සඳහා නියමිත වේලාවට එය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

56
00:05:44,640 --> 00:05:44,990
ඔව්.

57
00:05:55,350 --> 00:05:57,670
මම මැටි ලෝකය ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ, නමුත්

58
00:05:58,730 --> 00:06:02,620
මම හිතන්නේ ඔබ පුදුම දෙයක් තෝරා ගත්තා.

59
00:06:04,490 --> 00:06:09,170
ඔව්. ඒත් දැන් ඒක ඉවරයි මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

60
00:06:10,610 --> 00:06:15,730
ඒත් එහෙම කෙනෙක් අඳුනගන්න එක හොඳ දෙයක් නේද?

61
00:06:18,580 --> 00:06:26,020
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා. ඒත් ඒ ටීචර් මං දිහා බලන් හිටියා.

62
00:06:26,350 --> 00:06:28,180
යමක් හරි යයි දැනුනේ නැත.

63
00:06:28,620 --> 00:06:30,380
හහ්, එහෙමද?

64
00:06:33,380 --> 00:06:36,060
සනායා හුරතල් නිසා වෙන්න ඇති.

65
00:06:37,470 --> 00:06:38,880
ඔහු එයට වශී වූ බව කීවේය.

66
00:06:39,790 --> 00:06:43,470
ඔහු කියා සිටියේ තමා මෙතෙක් මහජනතාව සමඟ සම්බන්ධයක් නොමැති බවයි.

67
00:06:45,760 --> 00:06:49,260
රළු වැඩියි.

68
00:06:49,810 --> 00:06:51,880
හහ්? අද ආයෙත් නිදාගන්න යනවද?

69
00:06:52,250 --> 00:06:53,640
ඔව්, මම නිදාගන්න යනවා.

70
00:06:54,440 --> 00:06:54,810
දැනටමත්.

71
00:07:13,990 --> 00:07:15,140
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

72
00:07:15,820 --> 00:07:17,610
කරුණාකර යන්න.

73
00:07:51,550 --> 00:07:53,110
ඔබ කවුද?

74
00:07:53,640 --> 00:07:54,310
එය හැකි ය.

75
00:08:03,480 --> 00:08:05,930
මම ඔබට මොහොතකට බාධා කරන්නද?

76
00:08:07,540 --> 00:08:09,250
ඔව්, කරුණාකර.

77
00:08:23,290 --> 00:08:24,490
මට ඒක මගේ ඔලුවෙන් අයින් කරන්න බෑ.

78
00:08:24,810 --> 00:08:26,080
හේයි, නෑ.

79
00:08:33,940 --> 00:08:36,290
මම, මම, කරුණාකර මෙම හැඟීම ගැන යමක් කරන්න.

80
00:08:37,130 --> 00:08:37,670
එය හැකි ය.

81
00:08:47,520 --> 00:08:51,640
මම මේ තරම් ලස්සන මුහුණක් දුටු පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

82
00:08:53,780 --> 00:08:56,540
මිනිස්සු ඔය වගේ දේවල් කියනකොට මට වදයක් වෙනවා.

83
00:08:56,920 --> 00:08:58,370
ඉන්න, නැහැ.

84
00:09:08,750 --> 00:09:10,120
කරුණාකර හිස සිට මුහුණට ආරම්භ කරන්න.

85
00:09:24,610 --> 00:09:26,280
මට අමාරුයි.

86
00:09:27,470 --> 00:09:28,470
ලස්සන බිරිඳ.

87
00:09:35,370 --> 00:09:36,920
කරුණාකර නවත්වන්න. අබිත්තක්.

88
00:09:40,450 --> 00:09:41,300
කරුණාකර බලන්න.

89
00:09:42,690 --> 00:09:44,350
හේ, එය නවත්වන්න.

90
00:10:07,150 --> 00:10:07,940
ඒක හොඳ නැහැ.

91
00:10:11,000 --> 00:10:12,010
සියල්ලට පසු, ලස්සන පුද්ගලයෙක්.

92
00:10:12,860 --> 00:10:13,860
කරුණාකර එය දැනටමත් නවත්වන්න.

93
00:10:28,700 --> 00:10:35,550
කරුණාකර මෙම හැඟීම ගැන යමක් කරන්න.

94
00:11:12,910 --> 00:11:15,220
මට අමාරුයි.

95
00:11:17,630 --> 00:11:19,290
විනෝදජනකයි. විනෝදජනකයි.

96
00:11:20,600 --> 00:11:22,980
මට ඇත්තටම අමාරුයි.

97
00:11:26,860 --> 00:11:32,890
කරුණාකර නවත්වන්න. ඇත්තටම.

98
00:12:00,510 --> 00:12:01,980
ලස්සන බිරිඳ.

99
00:12:14,280 --> 00:12:15,250
මට අමාරුයි.

100
00:12:27,740 --> 00:12:28,750
මම ඒකට කැමති නැහැ. මම ඒකට කැමති නැහැ.

101
00:12:36,340 --> 00:12:38,530
මට මාස්ටර් කෙනෙක් ඉන්නවා.

102
00:12:41,100 --> 00:12:43,080
මගේ මහත්තයා ආපහු එනවා.

103
00:13:49,370 --> 00:13:55,750
දෙපාර්තමේන්තුව ද හිස් විය.

104
00:15:54,890 --> 00:16:01,480
කවුරුහරි හැදුවා...

105
00:16:10,150 --> 00:16:11,960
මෙම තත්වය මට කරදර කරයි.

106
00:16:18,740 --> 00:16:21,940
ඒ ලස්සන මුහුණත් එක්ක.

107
00:16:23,910 --> 00:16:29,030
කරුණාකර. කරුණාකර යමක් කරන්න.

108
00:16:39,290 --> 00:16:43,480
මේ කටින්. කරුණාකර.

109
00:16:59,160 --> 00:17:02,640
මේ දිවෙන්. මේ දිවෙන්. කරුණාකර.

110
00:17:08,920 --> 00:17:09,350
කරුණාකර.

111
00:17:47,880 --> 00:17:51,480
එය රස්නෙයි. එය හොඳම ය.

112
00:18:35,710 --> 00:18:36,450
එය හොඳම ය.

113
00:19:15,000 --> 00:19:17,550
මට සතුටුයි.

114
00:20:02,040 --> 00:20:04,430
අනේ අඬන්න.

115
00:20:29,960 --> 00:20:33,790
මට අමාරුයි. මට ඇත්තටම අමාරුයි.

116
00:22:06,850 --> 00:22:09,070
එය සත්කාරක රැස්වීමයි.

117
00:22:12,400 --> 00:22:15,290
එය මගේ සත්කාරක රැස්වීමයි.

118
00:22:49,490 --> 00:22:51,630
කරුණාකර එන්න.

119
00:23:41,540 --> 00:23:45,340
මට මෙතරම් හොඳක් දැනෙන පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

120
00:23:47,380 --> 00:23:49,530
පුදුමයි. පුදුමයි.

121
00:24:33,630 --> 00:24:37,300
ඒක හරිම රසයි.

122
00:25:36,740 --> 00:25:38,740
පුදුම හිතෙනවා.

123
00:26:31,990 --> 00:26:43,320
පුදුම හිතෙනවා.

124
00:28:35,960 --> 00:28:37,440
මට අමාරුයි.

125
00:28:54,210 --> 00:29:11,430
හැම දෙයක්ම රසවත්.

126
00:29:11,430 --> 00:29:15,430
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ හැඟීමක්.

127
00:29:46,150 --> 00:29:49,910
මට ඒ ලස්සන මුහුණට වෙඩි තියන්න පුළුවන්ද?

128
00:29:51,910 --> 00:29:53,910
බයයි.

129
00:30:24,840 --> 00:30:32,260
මගේ කාන්තාව පළමු වරට අතුරුදහන් විය.

130
00:31:07,960 --> 00:31:13,740
මෙතරම් ලස්සන මුහුණක් මා දුටු පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

131
00:31:15,660 --> 00:31:18,010
මිනිස්සු ඔය වගේ දේවල් කියනකොට මට වදයක් වෙනවා.

132
00:31:34,280 --> 00:31:35,580
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

133
00:31:35,650 --> 00:31:37,800
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

134
00:32:19,390 --> 00:32:20,320
කරුණාකර නැවත එන්න එපා.

135
00:32:24,540 --> 00:32:25,340
බිරිඳ.

136
00:32:46,570 --> 00:32:47,290
සරහේන්.

137
00:32:48,460 --> 00:32:50,740
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

138
00:32:50,850 --> 00:32:53,460
මට අහම්බෙන් කමාඕ මහතා මුණගැසුණේ ඔබේ පාරේදී,

139
00:32:53,790 --> 00:32:56,220
තාම කෑවෙ නෑ කිව්ව නිසා මාත් හිතුවා එයා එක්ක එකතු වෙන්න.

140
00:32:57,980 --> 00:32:58,980
එසේ ද?

141
00:32:59,850 --> 00:33:01,180
ඇතුළත, කරුණාකර.

142
00:33:08,000 --> 00:33:09,290
ගුරුතුමනි, මෙයයි.

143
00:33:12,810 --> 00:33:18,250
හොඳයි, රාත්‍රී ආහාරය පිළියෙළ කිරීමට තවමත් යම් කාලයක් ගතවේ.

144
00:33:18,310 --> 00:33:19,550
මම නාන්න යනවා.

145
00:33:23,180 --> 00:33:25,240
ගුරුතුමනි, කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න.

146
00:33:27,500 --> 00:33:28,790
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

147
00:34:09,170 --> 00:34:10,480
මාස්ටර් කෙනෙක් වගේ.

148
00:34:11,590 --> 00:34:13,300
එහෙම අය ඉන්නවා.

149
00:34:17,610 --> 00:34:20,800
කමාඕ මහතා.

150
00:34:46,840 --> 00:34:48,420
කමාඕ මහතා.

151
00:34:54,090 --> 00:34:55,610
මගේ සැමියා.

152
00:34:58,010 --> 00:34:58,710
කමාඕ මහතා.

153
00:35:08,500 --> 00:35:09,610
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

154
00:35:11,050 --> 00:35:12,030
මට ඉන්න බෑ.

155
00:35:26,920 --> 00:35:29,840
මට ඉන්න බෑ.

156
00:35:41,760 --> 00:35:50,590
මහාචාර්ය Kamao, ඇත්තටම ඒක හොඳ නැහැ.

157
00:35:50,940 --> 00:35:51,880
මට ඉන්න බෑ.

158
00:36:08,670 --> 00:36:13,920
නෑ, මගේ මහත්තයා ආපහු එයි.

159
00:36:16,280 --> 00:36:22,300
ගුරුවරයා, ගුරුවරයා.

160
00:36:31,090 --> 00:36:32,730
කරුණාකර, කරුණාකර.

161
00:37:30,300 --> 00:37:33,260
එය තබා ගන්න. කරුණාකර.

162
00:37:44,190 --> 00:37:46,940
මගේ සැමියා...

163
00:37:48,320 --> 00:37:50,940
එමනිසා, හැකි ඉක්මනින් ඔබේ බඩ ඉවත් කරන්න.

164
00:44:19,820 --> 00:44:21,940
සිදුවුයේ කුමක් ද? ගුරුවරයා නැවත පැමිණ තිබේද?

165
00:44:25,760 --> 00:44:29,010
ඔවුන්ට බාධා කිරීම ගැන කණගාටු වන බව ඔහු පැවසීය.

166
00:44:31,030 --> 00:44:34,610
ආයතනයේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකුගෙන් මට අසන්නට ලැබුණේ එයයි.

167
00:44:35,010 --> 00:44:38,920
කොහොමටත් කොත්තමල්ලි පිරිසිදු කිරීම පුදුමාකාර මැටි භාණ්ඩයක්.

168
00:44:41,190 --> 00:44:41,710
ඒක හරි.

169
00:44:43,070 --> 00:44:46,530
ඔවුන් පවසන්නේ එක් ලක්ෂයකට ලකුණු මිලියනයක් වටිනාකමක් නැති බවයි.

170
00:45:19,510 --> 00:45:21,260
මට තව දුරටත් යන්න බැහැ.

171
00:45:21,260 --> 00:45:23,610
කනා-සන්.

172
00:45:24,710 --> 00:45:25,230
බොන්න.

173
00:45:30,260 --> 00:45:31,250
කනා-සන්.

174
00:45:35,570 --> 00:45:36,320
කනා-සන්.

175
00:45:39,590 --> 00:45:40,170
බොන්න.

176
00:45:44,630 --> 00:45:46,030
මට අමාරුයි.

177
00:45:46,880 --> 00:45:47,550
ඇත්තටම.

178
00:45:48,400 --> 00:45:49,110
මෙයට වඩා.

179
00:45:53,710 --> 00:45:57,260
අනේ එහෙම කලින් කියන්න එපා මහත්තයෝ.

180
00:46:04,510 --> 00:46:08,880
මගේ සැමියා මට විනෝදජනකයි.

181
00:46:08,880 --> 00:46:11,690
මට තේරෙනවා. ඒත් මට ඒක නවත්තන්න බෑ.

182
00:46:16,190 --> 00:46:16,840
අහන්න.

183
00:47:13,980 --> 00:47:15,150
පලා යන්න එපා.

184
00:47:15,250 --> 00:47:16,340
මැඩම් පැනලා යන්න එපා.

185
00:47:26,210 --> 00:47:28,260
මට එය වළක්වා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

186
00:47:31,940 --> 00:47:56,550
මේ ළමයා...

187
00:48:06,610 --> 00:48:11,070
මම මැරිලා!

188
00:48:18,230 --> 00:48:19,760
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

189
00:48:23,630 --> 00:48:26,010
මිමී...

190
00:48:37,650 --> 00:48:39,070
කරුණාකර නවත්වන්න.

191
00:48:49,110 --> 00:48:51,170
කරුණාකර ජලය වසා දමන්න.

192
00:51:22,210 --> 00:51:23,750
කීයටද මේ ආවේ?

193
00:52:35,400 --> 00:52:38,340
යන්න දෙන්න. නැවතත් යන්න දෙන්න.

194
00:53:07,480 --> 00:53:09,260
මම එයට කැමතියි.

195
00:53:11,510 --> 00:53:12,780
මම එයට කැමතියි.

196
00:55:44,380 --> 00:55:47,530
ඒක රසයි.

197
00:55:59,480 --> 00:56:02,730
තවත් නැත...

198
00:56:02,730 --> 00:56:04,590
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

199
00:56:06,030 --> 00:56:11,260
මැඩම්, ඔබට දැන් සනීපද?

200
00:56:11,760 --> 00:56:13,590
මේකත්...

201
00:56:24,780 --> 00:56:26,300
එය උණුසුම් වේ.

202
00:56:26,550 --> 00:56:27,730
එය ඉතා උණුසුම්.

203
00:56:57,030 --> 00:57:00,050
මට සතුටුයි.

204
00:57:21,300 --> 00:57:22,090
කරුණාකර යන්න දෙන්න.

205
00:57:23,710 --> 00:57:25,300
කරුණාකර යන්න දෙන්න.

206
00:57:26,340 --> 00:57:27,070
ඒක හොඳ නැහැ.

207
00:58:48,760 --> 00:58:48,900
මම හොඳටම ඇඬුවා ඒ හිත රිදෙන නිසා.

208
00:58:52,340 --> 00:58:54,340
මම ඒකට ටික ටික පුරුදු වෙනවා.

209
01:00:20,780 --> 01:00:22,250
මට සතුටුයි.

210
01:03:34,050 --> 01:03:36,530
එය අවසාන අවස්ථාවයි.

211
01:04:22,920 --> 01:04:29,840
හොඳ වැඩක්.

212
01:04:35,150 --> 01:04:35,900
මේ කුමක් ද?

213
01:04:39,530 --> 01:04:43,840
Kanon-sensei අද ඇවිත් මට ඒක දාලා.

214
01:04:44,190 --> 01:04:46,090
ස්තුතියක් වශයෙන්, කරුණාකර එය මා වෙනුවෙන් තබා ගන්න.

215
01:04:46,840 --> 01:04:46,900
හහ්?

216
01:04:49,090 --> 01:04:49,920
මට එය විවෘත කළ හැකිද?

217
01:04:59,550 --> 01:05:02,230
අද හිරු බැස යෑම.

218
01:05:14,550 --> 01:05:15,920
ඒක හරි පුදුමයි.

219
01:05:16,000 --> 01:05:19,110
හොඳයි, සමහර විට මිලියන ගණනක්.

220
01:12:07,600 --> 01:12:09,520
මට සතුටුයි.

221
01:12:29,430 --> 01:12:31,680
හැම වෙලාවෙම ලස්සනයි...

222
01:12:43,800 --> 01:12:46,310
ඒක ලස්සන කටහඬක්...

223
01:20:27,280 --> 01:20:28,550
ඒක හොඳටම දැනෙනවා...

224
01:21:38,470 --> 01:21:40,230
කරුණාකර මාව සිපගන්න ...

225
01:23:34,130 --> 01:23:38,060
කරුණාකර ඔබේ බිරිඳ සමඟ එය ලෙවකන්න ...

226
01:26:54,640 --> 01:26:57,900
ඒක හොඳටම දැනෙනවා...

227
01:26:57,900 --> 01:26:59,060
මං දිහා බලාගෙන ඉද්දි...

228
01:27:06,350 --> 01:27:13,300
මං දිහා බලාගෙනම කතා කරන්න...

229
01:28:22,470 --> 01:28:27,110
ලස්සන...

230
01:28:48,180 --> 01:28:49,470
ඒක ලස්සනයි...

231
01:30:24,530 --> 01:30:30,000
ඒක හරි අපූරුයි...

232
01:30:57,960 --> 01:31:00,180
බරපතල ලෙස විශාල ...

233
01:31:02,300 --> 01:31:03,310
මට සතුටුයි...

234
01:31:19,850 --> 01:31:21,470
ඔයා ලස්සනයි වගේ...

235
01:31:25,430 --> 01:31:29,590
එක පියවරක් පිටුපසින්...

236
01:31:29,590 --> 01:31:31,480
ලස්සන...

237
01:32:03,070 --> 01:32:04,650
ඒක ලස්සනයි...

238
01:34:05,710 --> 01:34:07,020
ඒක හොඳටම දැනෙනවා...

239
01:34:24,900 --> 01:34:27,670
තව කරන්න...

240
01:37:03,500 --> 01:37:04,530
මේ ළමයා...

241
01:37:04,530 --> 01:37:05,560
අපේ යථාර්ථය...

242
01:37:05,560 --> 01:37:06,840
මම...

243
01:37:32,680 --> 01:37:41,310
අනේ හරිම දුකයි...

244
01:37:41,310 --> 01:37:43,280
ටිකක්...

245
01:37:43,280 --> 01:37:48,780
ටිකක්, ටිකක් ...

246
01:37:48,780 --> 01:37:51,180
ආ ඒක තමයි...

247
01:37:51,180 --> 01:37:53,140
ඒ අවස්ථාවට...

248
01:38:20,510 --> 01:38:22,390
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

249
01:38:33,940 --> 01:38:35,680
ආහ් ඒක තමයි මට හිතුනේ.

250
01:39:34,970 --> 01:39:37,000
මට ඇතුලට එන්න දෙන්න.

251
01:41:06,600 --> 01:41:09,090
ඔහ්, මම යනවා.

252
01:41:12,670 --> 01:41:13,510
ඔව්.

253
01:41:15,840 --> 01:41:16,880
අනේ ස්වාමීනී.

254
01:41:23,090 --> 01:41:27,430
ඇත්තටම වෛද්‍ය කැනෝ ඊයේ හදිසි අනතුරකින් මිය ගියා.

255
01:41:29,220 --> 01:41:29,510
හහ්?

256
01:41:31,560 --> 01:41:32,770
එය හදිසි අනතුරක්ද?

257
01:41:34,680 --> 01:41:35,360
ඒක ඇත්තක්ද?

258
01:41:37,430 --> 01:41:43,770
ඉතින් ලබන සතියේ මගේ ඒක පුද්ගල ප්‍රදර්ශනයට අද ආරාධනාව ණයට ගන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා මම කල්පනා කළා.

259
01:41:46,350 --> 01:41:49,100
ඔහ් ඔව්. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

260
01:41:50,800 --> 01:41:51,650
සමාවෙන්න.

261
01:41:53,140 --> 01:41:54,760
සනේ,

262
01:41:57,070 --> 01:41:59,890
භයානක දෙයක් සිදුවී ඇති බව පෙනේ.

263
01:42:01,260 --> 01:42:05,460
මේ වෙලාවේ ඒක ගන්න ආවා වගේ නේද?

264
01:42:32,650 --> 01:42:37,300
බිරිඳ, ඔබ ඔබේ සැමියා අතහැර මා සමඟ සිටිනවාද?

265
01:42:38,920 --> 01:42:39,270
හහ්?


